С момента публикации предыдущей части перевода Книги Каина (Book of Cain), рассказывающей об истории мира Diablo 3 и породившей массу новых и интересных споров о лоре франшизы, прошло не так уж много времени... А наша уважаемая переводчица Selendis уже закончила работу над переводом следующей обширной главы из Книги Каина, повествующей о менее значимых, но не менее любопытных демонах Санктурии. За что говорим ей спасибо в комментариях! Перевод Book of Cain (Книга Каина) - страницы 29-39 (Малые порождения зла)
Update: Amazon.it убрал дату выхода 17 апреля.
Ну а теперь вернемся к нашим баранам нашим новостям про саму Diablo 3 :) И начнем мы с очередной новости о вероятной дате релиза, да-да, кто-то продолжает гадать (или участвовать в нашем конкурсе "Угадай дату выхода Diablo 3"). И на этот раз итальянцы (крупные сайты и интернет-магазины) сообщают о том, что Diablo 3 выйдет 17 апреля! Официальное сообщение сайта гласит, что итальянский отдел Activision сообщил именно эту дату всем крупным ритейлерам Diablo 3 и цена игры уже известна (54,90? стандартная версия и 89,90? коллекционка). Кроме того, автор сообщения уверяет, что он уже видел в итальянском магазине Mediaworld рекламный постер Diablo 3 с надписью "Старт продаж в апреле!". И этим дело не кончилось, как стало известно чуть позже, итальянский филиал крупнейшего интернет-магазина также изменил дату выхода D3 на 17 апреля. И сегодня еще один британский магазин поддержал эстафету, установив указанную дату для стандартной и коллекционной версии... Конечно же, мы все ждали официальные комментарии от сотрудников Blizzard по этому поводу и дождались! Пост Джея Уилсона, который и вызвал всеобщее любопытство, оказался весьма спорным! Что же он такого сказал? Читаем в продолжении новости! Также появилась информация о том, что Amazon.com возобновил предзаказ коллекционного издания Diablo 3. Обо всем этом читаем далее.
Итак, Джей Уилсон прокомментировал ситуацию о дате релиза Diablo 3 17 апреля следующим образом:
Вы можете опровергнуть или подтвердить слухи о релизе 17 апреля? Я не могу опровергнуть, как и подтвердить.
Неужели это не слух, а утечка? Или просто Blizzard устали комментировать массу подобных "фейк" прогнозов? Лично мне кажется, что второе вероятнее. Однако ждем более подробных разъяснений и официального объявления даты выхода Diablo 3... Следите за новостями на DiabloArea.net!
Ну и небольшая хорошая новость для тех, кто хотел заказать англоязычное коллекционное издание Diablo 3 на сайте крупнейшего интернет-магазина Amazon.com. Как известно, в конце прошлого года стал невозможен предзаказ коллекционной версии (закончились копии, отпущенные для предзаказа?). И буквально на днях стало известно, что предзаказ вновь доступен! Договорились о более большой партии или много отказов? Кто знает, тем не менее, желающие идут и оформляют предзаказ на коллекционное издание продолжения легендарной серии Diablo 3. (99,99$)
Жанр: ARPG Разработчик: Blizzard Entertainment Дата выхода:
25 марта 2014 г. Издатель:
Activision Blizzard - в России: 1С-СофтКлаб - дата выхода:
15 апреля 2014 г. Локализация: полная
Жанр: ARPG Разработчик: Blizzard Entertainment Дата выхода:
15 мая 2012 г. Издатель:
Activision Blizzard - в России: 1С-СофтКлаб - дата выхода:
7 июня 2012 г. Локализация: полная
Diablo III: RoS
С момента публикации предыдущей части перевода Книги Каина (Book of Cain), рассказывающей об истории мира Diablo 3 и породившей массу новых и интересных споров о лоре франшизы, прошло не так уж много времени... А наша уважаемая переводчица Selendis уже закончила работу над переводом следующей обширной главы из Книги Каина, повествующей о менее значимых, но не менее любопытных демонах Санктурии. За что говорим ей спасибо в комментариях!
Update: Amazon.it убрал дату выхода 17 апреля.
