BlizzCon-2009. FAQ / ЧАВО Battle.net 2.0 - Официальный фан-сайт по игре Diablo 3: Reaper of Souls

Это касается не только Diablo III, но на пресс-CD Battle.net’а, который выдавался на BlizzCon’е, нашлась группа скриншотов, изображающих различные аспекты B.net’а 2.0 (список друзей, чат, создание игры и т.д.), как если бы вы подключались в Starcraft II, а также FAQ об улучшениях, ожидаемых в хостинговой/социальной сети игр Blizzard. Здесь вы найдёте FAQ, который затрагивает общие вопросы по изменениям/улучшениям грядущего Battle.net’а. Последний вопрос посвящён Diablo III, но, как и следовало ожидать, ответ на него – «Ещё не можем сказать».

Ни одно из 15 изображений не имеет отношения к Diablo, но они показывают, как выглядит список друзей, игровые опции и другие фишки B.net’а в Starcraft II. Возможно, отсюда можно экстраполировать и некоторые знания о Diablo III.

Battle.net 2.0 FAQ

Что собой представляет новый Battle.net?
Мы создаём новый Battle.net как главный пункт назначения игрового времяпрепровождения онлайн. Новый Battle.net представляет собой целостный сервис онлайновых игр, разработанный специально для продуктов компании Blizzard Entertainment, который будет включать полный набор околоигровых функций, включая новейшую систему соединения, систему достижений, возможности социальных сетей, структурированные опции соревновательной игры, торговую площадку и многое другое. Наша задача – создать среду, где игроки могут соревноваться друг с другом онлайн, развивать свой сетевой образ и оставаться на связи с друзьями и остальной часть сообщества, одновременно с этим наслаждаясь нашими играми. Осуществляя это, новый Battle.net откроет игрокам Blizzard Entertainment доступ к непревзойдённому социальному и соревновательному опыту, где бы они ни находились.

Какова история Battle.net?
Battle.net был первым в мире полностью интегрированным сервисом подключения, который мы запустили в 1996 году с выходом Diablo. С годами Battle.net развился в полностью объединённую геймплейную площадку для игры в Starcraft, Diablo II, перевыпущенную Warcraft II и Wacraft III. В современном виде без крупных изменений система Battle.net существует с 2003 года.

Сколько будет стоить Battle.net?
Новый Battle.net будет предложен бесплатно игрокам, которые купят и зарегистрируют полную версию Starcraft II.

Что будет доступно игрокам на торговой площадке Starcraft II?
После запуска Starcraft II мы собираемся добавить торговую площадку Starcraft II в Battle.net, которая создаст живую экосистему создаваемого пользователями контента, включая мультиплеерные карты, сценарии одиночной игры, соревнования, темы и др.

Как Battle.net повлияет на мой опыт мультиплеерной игры в Starcraft II?
Мы задействуем новую систему авто-подбора с улучшенным отслеживанием навыка, чтобы дать игрокам возможность быть соединёнными с другими игроками, обладающими сходным уровнем навыка игры. Это поможет игрокам участвовать в совершенно справедливых соревнованиях. Мы также задействуем различные лиги и системы ладдера, чтобы обеспечить более соревновательный характер игры в Starcraft II.

Что собой представляет Real ID?
Real ID – это передовой фронт онлайновых игр, поскольку эта функция позволяет вам соединяться, взаимодействовать и играть с реальными друзьями. Соединяйтесь со старыми друзьями или членами нынешней гильдии и находите новых друзей при помощи интегрированных в Battle.net инструментов социальных сетей. Вместо того чтобы видеть имя персонажа вашего друга (например, “Gorlac” в World of Wacraft или “Snip3r” в Starcraft II) и иметь необходимость запоминать, персонаж с каким именем относится к какому другу, вы сможете увидеть вашего Real ID-друга и побеседовать с ним или с ней в играх Blizzard. Более того, функция Real ID полностью настраиваема – опции в ней помогут вам сделать социальную сеть Blizzard такой, какой вы хотите её видеть.

Какие средства коммуникации доступны в новом Battle.net?
Мы стремимся сделать новый Battle.net непревзойдённой социальной сетью Blizzard Entertainment, в дополнение к её непосредственному назначению. Просто зайдя в Battle.net, можно будет легко найти и вступить в беседу с вашими друзьями в World of Wacraft, Starcraft II и будущих продуктах Blizzard Entertainment, включая Diablo III. Отслеживайте всех ваших приятелей из списка друзей, смотрите их онлайн-статус и текущую информацию, используйте голосовой чат, высылайте приглашения по вступлению в группу и теле-сообщения вашим друзьям. Детальные профили персонажей позволят игрокам следить за прогрессом и достижениями своих друзей.

Какие возможности даёт Battle.net для творчества игроков?
За многие годы мы выяснили, насколько невероятно креативно сообщество Blizzard Entertainment, и то, что оно не имеет равных в создании новых способов игры в наши игры (примером тому служит DotA). Это вдохновляет нас на создание богатого набора инструментов для авторской разработки и публикации в Battle.net для игроков, чтобы они могли создать новый большой тип игры в рамках Starcraft II.

Когда я смогу приложить руки к инструментам для создания карт? Как Battle.net будет взаимодействовать с пользовательскими картами?
Редактор карт Starcraft II Galaxy будет доступен игрокам во время бета-тестирования. Игроки смогут играть на этих картах через Battle.net.

Будет ли новый Battle.net поддерживать классические игры Blizzard Entertainment?
В итоге мы планируем обновить все классические Battle.net-игры, чтобы они смогли извлечь преимущества из новой системы учётных записей Battle.net и инфраструктуры серверов. Помимо этого нам нечего анонсировать на сегодняшний день касательно старых продуктов Blizzard Entertainment и опыта нового Battle.net.

Будет ли в Battle.net улучшен родительский контроль?
Мы поработаем над родительским контролем и средствами управления временем к выходу Battle.net. Родительский контроль позволит родителям регулировать то, как и с кем взаимодействуют их дети, и обеспечит родителей большим количеством инструментов, отвечающих за возможность детей играть.

Произойдёт ли вынужденный переезд на Battle.net игроков World of Warcraft?
Да, однажды в будущем всем подписчикам World of Wacraft будет необходимо переместить свои учётные записи в новую систему Battle.net. Те игроки, которые уже сделали это, вскоре смогут воспользоваться новыми особенностями сервиса.

Что изменится в World of Wacraft после вынужденного переезда?
Корневой геймплей останется без изменений. Тем не менее, вы сможете воспользоваться всеми особенностями Battle.net, такими как межреалмовый, межфракционный и межигровой чат.

Какие особенности нового Battle.net будут доступны в Diablo III?
Сейчас мы не можем анонсировать ничего конкретного, но мы будем отталкиваться непосредственно от платформы Starcraft II, адаптируя инструменты и опции специально для Diablo III и сообщества игры.

Перевод - D@mmy
Источник - www.diii.net